[iTEXT] concaténation chaîne de caractére et variable

Bonjour à tous,
Je suis débutant en matière de programmation JAVA, iTEXT et j'aurais besoin de vos lumières pour un projet qui m'a été confié.

Je vous expose le soucis, je voudrais ajouter un titre à mon document qui aurait la forme suivante : BLABLA du 05/05/2010
le "BLABLA du " est en faite une chaine de caractère quelconque tandis que 05/05/2010 est, comme vous l'aurez deviné, la date soit une variable.
Mon problème est que lorsque je génère mon pdf, il m'affiche ma variable entre crochet : BLABLA du [05/05/2010].

Voici mon code :

Citation:

---

SimpleDateFormat sdf = new SimpleDateFormat("dd-MM-yyyy");

Phrase date = new Phrase(sdf.format(new Date()), titre);

String Titredudoc = "Reporting SOCHART du " + date;
Paragraph Titre = new Paragraph(Titredudoc, titre);
Titre.setAlignment(Element.ALIGN_CENTER);
document.add(Titre);

---

je suis sur que l'erreur est toute bête mais je galère la dessus depuis un bon moment maintenant sans trouver de solution..
Merci d'avance !! :D

Citation:

---

SimpleDateFormat sdf = new SimpleDateFormat("dd-MM-yyyy");

String date = sdf.format(new Date());

String Titredudoc = "Reporting SOCHART du " + date;
Paragraph Titre = new Paragraph(Titredudoc, titre);
Titre.setAlignment(Element.ALIGN_CENTER);
document.add(Titre);

---

:resolu: yeah !! comme je m'en doutais l'erreur est vraiment toute bête.. juste une mauvaise déclaration de variable..
en tout cas merci pour toutes vos réponses :lol: