[hibernate 3] many-to-many, je tourne en rond

Version imprimable