Concatenation avec insertion simple quote (')

Bonjour à tous.
Surement quelque chose de simple, mais je ne trouve pas.

J'ai une fonction add() qui alimente un panier ajax qui fonctionne bien.
Dans certains cas, je dois ajouter un paramètre à ce code.
J'ai utilisé une autre fonction javascript load_panier

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9

function load_panier(taille,id_wait,ref_bout,tarif) {   var new_ref = ref_bout+'-Taille '+taille; document.getElementById(id_wait).innerHTML = '<span class="btn_gopanier"><a href="#" onclick=\'add('+id_wait +','+new_ref +',1,'+tarif +');\'><img src=\'./img/btn_fleche2.gif\' border=\'0\' align=\'absmiddle"> Ajouter au Panier</a></span>'     }

---

Le code de la fonction add() retourne bien

add(param1,param2,param3,param4)

mais visiblement pour fonctionner j'ai besoin qu'il soit

add('param1','param2','param3','param4')

et je n'y arrive pas..
Merci.

Code:

---

document.getElementById(id_wait).innerHTML = '<span class="btn_gopanier"><a href="#" onclick="add(\''+id_wait +''\,\''+new_ref +''\,1,\''+tarif +\'');"><img src="./img/btn_fleche2.gif" border="'0" align="absmiddle"> Ajouter au Panier</a></span>'

---

Un grand merci à "grenouille de l'espace" qui m'a mit sur la voie.

La code qui affiche la chaine que je souhaitais est :

Code:

---

1 2 3

var new_ref = ref_bout+'Taille '+taille; document.getElementById(id_wait).innerHTML = '<span class=\'btn_gopanier\'><a href="#" onclick="add(\''+id_wait+'\',\''+new_ref+'\',\'1\',\''+tarif+'\');"><img src=\'./img/btn_fleche2.gif\' border=\'0\' align=\'absmiddle\'> Ajouter au Panier</a></span>'

---

Bonne soirée.