convertir des csv en xml

Bonjour ;)
Je suis nouveau sur le forum, sortant d'une formation qualifiante de 3 mois en maintenance informatique et réseaux, je suis en stage de fin de formation, où je devais mettre en place un proxy sous squid/squidGuard. Ayant fini à peine au milieu de mon stage, mon maitre de stage me demmande de travailler sur une application qui permettrai de convertir des fichiers .csv en xml. Et là, je dois bien avouer que je rame complet. J'ai essayer de faire celà avec exportizer à partir d'un fichier calc en csv, mais je pense que la syntaxe de mon fichier calc n'est pas bonne en ce qui concerne les marqueurs. Si quelqu'un avait la sympathie de me donner quelques conseils soit quand à la syntaxe calc soit vers quels outils me tourner, je suis preneur!
Merci d'avance!

? Lire du CSV est facile. Ça vaut la peine de chercher une bibliothèque en tapant <ton langage> CSV sous Google, mais si aucune ne marche rapidement avec tes fichiers CSV, ce n'est quand même pas bien compliqué de le programmer toi-même.

Ensuite, pour transformer les données lues, utiliser la bibliothèque XML DOM la plus simple de ton langage, construire un DOM contenant les données à obtenir, sérializer tout ça dans un fichier.

Chuis désolé, il existe peu d'outils "transformation de CSV vers XML," vu qu'il faut savoir de quel format CSV tu pars et vers quel format XML tu vas, et que tout dépend de ça. Or, il y a des outils pour lire du CSV, et des outils pour écrire du XML. Le reste n'est que de la glue entre les deux.

ok merci ;)
Je vais creuser un peu ça, et j'avoue que ma question était légèrement floue^^
En tout cas, merci de ta réponse.