Espace texte/bordures JLabel

Bonjour à tous,

Je débute sous Java et je voudrais savoir s'il est possible d'augmenter l'espace entre le texte contenu dans un JLabel et ses bordures, et si oui comment. En effet, mes bordures sont collées à mon texte, et je voudrais aérer tout cela. J'ai essayé d'utiliser ce genre de chose :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

...   private JLabel label = new JLabel("Veuillez sélectionner votre compte :"); private int dim1Label; private int dim2Label; private int labelX; private int labelY;   ...   FontMetrics metrics = label.getFontMetrics(label.getFont()); dim1Label = metrics.stringWidth(label.getText())+20; dim2Label = metrics.getHeight()+20; label.setSize(new Dimension(dim1Label,dim2Label)); labelX = (int)label.getLocation().getX()-10; labelY = (int)label.getLocation().getY()+10; label.setBounds(labelX, labelY, dim1Label, dim2Label);   ...

---

Mais mes bordures restent collées au texte. :help: :arf:

Quelqu'un aurait-il la solution svp ?
Merci d'avance.

Quel Layout utilises tu?

J'utilise un BoxLayout dans mon JPanel.
Je ne peux pas mettre le code maintenant car je suis au boulot, mais en gros, j'ai un JPanel qui sert de ContentPane à ma JFrame. Dans ce JPanel, en BoxLayout, j'ai mis un verticalGlue, puis mon JLabel, puis un Strut, puis une JCombo et un autre verticalGlue. C'est pour faire une fenêtre affichant le label contenant "Veuillez sélectionner votre compte :" et en dessous, avec un peu d'espace, une combo reprenant les différents comptes de l'utilisateur. Tout cela bien au centre de la fenêtre. Comme je débute, je ne suis même pas sûre que la façon que j'ai choisie est adaptée.

Merci pour ta réponse.

J'ai enfin réussi à trouver après 2 jours de recherche :yaisse2:. Je ne sais pas si la méthode que j'ai trouvée est celle que l'on utilise lorsque l'on programme dans les règles de l'art, mais cette supposée bidouille me convient pour l'instant.
Il faut utiliser la méthode setBorder du JLabel en créant une bordure vide, qui permet de créer de l'espace autour du texte mais qui ne dessine pas la bordure. Une émulation de marges en fait.

Ca donne ça :

Code:

---

label.setBorder(BorderFactory.createEmptyBorder(20, 20, 20, 20));

---

Merci à ceux qui auront pris la peine de me lire (si je pouvais, je t'offrirais du chocolat sinok ;) ) et en espérant avoir pu aider d'autres personnes.
A bientôt pour de nouvelles questions de débutante paumée ...