Chaîne de caractères définie dans Excel à faire exécuter dans R

Bonjour,

j'utilise R et Excel via Rexcel.
Dans Excel, je définis une chaîne de caractères du type :

Code:

---

base2<-subset(base,subset=top_vol==1 & cd_csp!=c(18,19,71),select=c(anc_veh,nb_aq, Nbvol))

---

stockée dans une cellule.

La valeur de cette cellule est renvoyée dans R via Putarray.

Là ou je bloque, c'est l'exécution dans R de cette valeur.
J'ai essayé system, shell sans succès.

Auparavant j'ai essayé via VB de faire un Rinterface.RRun sur cette chaîne sans succès non plus.

Bonjour,

Je crois me rappeler qu'une commande du type

Code:

---

eval(quote(text=<chaîne de caractères>))

---

peut faire l'affaire.

j'ai réussi à contourner le pb en en faisant comme suit:
via VBA excel, je désactive ou non une cellule "Rexec(A2)", ou A2 contient la chaine de caractère "R".