[RichFaces][Chrome] PDF désactive le rich:panelMenu

Bonjour,

Voici un problème que je viens de remarquer qui empêche une partie de l'usage de mon application sous Chrome (et surement aussi sous Saphari).

Sur une page, j'ai un menu à gauche sous la forme d'un rich:panelMenu et une iframe qui contient un pdf (le pluggin pdf d'adobe s'ouvre donc).
Cependant, lorsque l'iframe affiche bel et bien un pdf, toute action sur le rich:panelMenu et ses sous-composants est complètement désactivée.

Est-ce que quelqu'un aurait une idée pour rêgler ce problème ? Cette fonctionnalité fonctionne très bien sous FF et IE.

Personne n'a d'idées ? ^^