Rafraichissement qui se fait en trop

Version imprimable