Forwarder des infos dans une PopUp

Bonjour,

j'ai un petit souci avec les popup's sous struts.

j'ai une liste d'utilisateur que j'affiche et devant chaque utilisateur un bouton modifier.ce que j'aimerais faire c'est que quand on clique sur le bouton modifier une PopUp s'ouvre avec le formulaire de modification pré remplie.

j'ai essayé de faire ça:
Quand l'utilisateur clique sur modifier, un bean utilisateur est envoyé a une classe Action qui ne fais que forwarder le bean et lance la fenêtre de modification ,mais mon formulaire pré remplie est affiché dans la fenêtre parent et non dans la PopUp.

merci d'avance de votre aide.