site bilingue avec base mysql

bonjour,

je suis nouveau sur le forum et développeur débutant.

j'ai un site web e-commerce en php/mysql que je voudrais rendre bilingue. j'ai trouvé plusieurs tutos sur le web où on indique de mettre dans un fichier tous les textes dans des variables php puis de "swicher" d'une langue à une autre via un lien. je pense avoir saisi le principe jusque là.

par contre, qu'en est-il quand on récupère du texte à afficher depuis la base de données? faut-il doubler les tables? doubler les champs dans la table? et après quelle est la logique dans le php? bref, pour gagner du temps et ne pas partir dans de mauvaises directions, je cherche une méthode pour écrire un site bilingue via la base de données mysql. quelqu'un a une solution?