connexion distante de navicat à mysql

Salut tous , s'il vous plait ; comment faire pour se connecter à un serveur mysql avec navicat depuis un host distant ? Merci