Comportement étrange JOptionPane

Bonjour à tous,
j'ai remarqué que le fait de cacher (setVisible(false)) une JFrame sur laquelle est ouverte à cet instant une JOptionPane, conduit à un retour programme de cette popup avec une valeur -1 alors même que la popup n'a pas été fermé.

Lorsque la JFrame est ré-affichée, la popup est toujours visible, mais aucune action faite dessus par l'utilisateur à ce moment-là ne retourne une des valeurs attendues (et pour cause, ce morceau de code a déjà été passé...)

Je n'ai pas trouvé de bug correspondant dans la base de Sun.
Y a-t-il une volonté spécifique de Sun là-dessus? ou est-ce tout simplement un bug?

Merci de vos éclairages.
Taillooo