update d'un objet en continue

Version imprimable