Organiser un tableau en CSS

Bonjour à tous,
je me retape actuellement quelques exos en CSS, et je suis tombé sur une colle.
Je dois en fait mettre en forme un fichier xml de la forme :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
 
<Client>
    <Nom>Bill Buckram</Nom>
    <Carte>234 234 234 234</Carte>
  </Client>
  <Articles>
    <Item>
      <ID>209</ID>
      <Titre>
 Duke: A Biography of the Java Evangelist </Titre>
      <Quantite>1</Quantite>
      <PrixUnit>10.75</PrixUnit>
    </Item>
    <Item>
      <ID>208</ID>
      <Titre>
 100% Pure: Making Cross Platform Deployment a Reality </Titre>
      <Quantite>1</Quantite>
      <PrixUnit>10.75</PrixUnit>
    </Item>
    <Item>
      <ID>204</ID>
      <Titre>
 Making the Transition from C++ to the Java(tm) Language </Titre>
      <Quantite>1</Quantite>
      <PrixUnit>10.75</PrixUnit>
    </Item>
    <Item>
      <ID>210</ID>
      <Titre>
 I Think Not: Dukes Likeness to the Federation Insignia </Titre>
      <Quantite>1</Quantite>
      <PrixUnit>10.75</PrixUnit>
    </Item>
  </Articles>

afin d'obtenir ceci :
http://nsa15.casimages.com/img/2010/...4940180789.jpg

Je parviens a tout organiser avec des flottants, mais je ne sais pas du tout comment obtenir ce cadre...
J'espère que vous saurez me conseiller.
D'avance merci.

Jette un œil aux valeurs CSS de la propriété display :

table
table-row
table-cell

Sauf que ces valeurs ne sont pas implémentées sur IE7 (et 6).

Un tableau fera l'affaire, puisqu'il s'agit à priori de données tabulaires.

Bah je peux pas faire de tableau, j'ai pas le droit de toucher aux valeurs de mon fichier xml :/
Je vais regarder un peu du côté du display... Peut être y trouverai-je une solution miracle :P