[Split]Découper une colonne

Bonjour,

voici mon problème:

colonne 1 | colonne 2
1 95
2 95
3 95
4 95
1 16
2 16
5 95
3 16
4 16

J'aimerais obtenir ca :

colonne 1 | colonne 2 | colonne 3
1 95 NULL
2 95 NULL
3 95 NULL
4 95 NULL
1 NULL 16
2 NULL 16
5 95 NULL
3 NULL 16
4 NULL 16

Est ce que cela est possible sans utiliser de curseur ?
Si quelqu'un a une piste ?

Merci d'avance

Cordialement

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

CREATE TABLE toto(i tinyint, flag tinyint) GO   INSERT INTO toto VALUES (1, 95), (2, 95), (3, 95), (4, 95), (1, 16), (2, 16), (5, 95), (3, 16), (4, 16) GO   ALTER TABLE toto ADD splitted tinyint GO   UPDATE toto SET flag = CASE flag WHEN 95 THEN flag ELSE NULL END , splitted = CASE flag WHEN 16 THEN flag ELSE NULL END GO   SELECT * FROM toto

---

Enfait j'ai oublier une précision ... c'est que le 95 et 16 sont suceptibles de bouger

ex:
colonne 1 | colonne 2
1 95
2 95
3 95
4 95
1 16
2 16
5 95
3 16
4 16
1 20
2 20
3 20
. .
. .
. .
et a la fin on obtiendrais un truc dans ce gout la
colonne 1 | colonne 2 | colonne 3
1 95 NULL
2 95 NULL
3 95 NULL
4 95 NULL
1 NULL 16
2 NULL 16
5 95 NULL
3 NULL 16
4 NULL 16
1 20 NULL
2 20 NULL
3 20 NULL
. . .
. . .
. . .

merci d'avance

cordialement

Expliquez nous la logique à suivre pour obtenir le résultat, svp.