converssion de bash en perl

bonjour,
en fait, il y a des commandes de bash que je ne comprend pas et je dois les ecrire en perl,ca serai sympa si qqn pourrais m'aider,je vous remerci d'avance

BASH:
<code> chemin_executable=`which $nom_programme 2>&1`
<code>#qu'est ce que ca represente? 2>&1
<code>#et comment l'ecrire en perl?

<code>echo "alias $alias='$commande_options'">> $alias_file
<code># ajouter ( par la redirection '>>') la ligne à la fin du fichier (append)
<code>#comment l'ecrire en perl?

<code>reponse=${chemin_executable/which: */Not found}
<code>qu'est ce qui represente cette commande?
<code>#et comment l'ecrire en perl?

Tu devrais déjà essayer de comprendre les commandes bash et pour ce faire, je vais rediriger ton thread dans le forum Windows : Système & Logiciels.
Une fois les commandes comprises, va dans le forum Perl et on pourra t'aider.
Merci!