ContextMenuStrip pas dans Controls

Bonjour,
J'ai un objet qui me permet de traduire entièrement mon application.
Pour ce faire, il va chercher dans tous les controls d'un ContainerControl (form, usercontrol, etc...) toutes les instances de controls et autres ToolStripItem, et en traduit le Text.
J'ai un souci avec les ContextMenuStrip !!
Il ne font pas partie de la collection Controls d'une form p.ex. Et je ne sais pas où les trouver en partant de l'objet Form (ou autre ContainerControl).
Quelqu'un aurait-il une idée (à part le père Lustucru) où je pourrais retrouver mon chat ??:D

bonsoir, le contextMenuStrip est "rattaché" à un contrôle donc le mieux serait de chercher si pour chaque contrôle que tu trouves, la propriété ContextMenuStrip est différente de null (ou nothing)