flux xml corrompu le> a disapru

Bonsoir

J'ai le flux suivant génére par le retour d'une requete AXIS1 1.4

<ns1:codeUser> DBEA_CONS_AA</ns1:codeUser>

qui est devenu
<ns1:codeAgent00001fea_AA</ns1:codeAgent>
Cela semble lie au deux _
Une idée ?
Merci d'avance
Philippe