Développer une Palette graphique

Bonjour,
Je suis actuellement en stage de Projet de Fin d'Etudes et on me demande de travailler avec JEE. (Gestion de configurations/Gestion de parc informatique).
Une partie du projet consiste à créer une palette qui contient des objets informatiques (serveurs, baies de stockage, switch, lame, etc..) et l'utilisateur aura la possibilité de faire un drag & drop pour schématiser un réseau personnalisé. Par la suite, chaque objet mis dans le schéma créé par l'utilisateur aura une fiche technique détaillée.

Comment créer cette palette? Je veux faire en sorte que l'utilisateur ait la main pour schématiser un peu comme dans MS Office VISIO.
Je compte commencer des recherches sur GMF et EMF, suis-je sur la bonne piste? Sinon, indiquez-moi TOUTE chose qui pourrait m'aider, des outils, des mots clés, des plugins, TOUTES vos propositions me feront avancer.

Merci d'avance à tous.