API communes libres

Bonjour tout le monde,

Je me demande c'est quoi une api commune?!

"communes" ne serait-il pas une (mauvaise) traduction de l'anglais "commons" ?

Les librairies libres "Jakarta commons" sont très utilisées dans de nombreux projets : http://commons.apache.org/