une image apparait a la place de mes articles

Bonsoir tout le monde,

je poste ici car je ne trouve pas des solutions à mes problèmes et surtout je ne sais pas trop comment l'expliquer.

Je m'occupe d'un site avec des articles (normal) chaque articles est composé de block:
-block image
-block video
-block audio
-block embed
-block text

chaque article peut avoir des articles liés.

sur le site en question en naviguant sur des articles liés (en changeant beaucoup d'articles) il ya un bug qui apparait, à la place d'afficher l'article le server renvoi une image (l'image est sur le server et est utilisée sur un script PHP qui "génére" l'image)
Ce n'est pas très clair mais ce qui apparait c'est que le server ne renvoi pas du tout ce qu'il faut.
J'ai passé plusieurs heures ajourd'hui dessus, je n'ai pas trouvé je ne sais même pas comment formuler le problèmes pour chercher sur internet.

je vous met l'URL du site internet cela pourra surement vous aider.
Il faut naviguer sur les articles lié à la journée de la femme (donc avec un fond vert)

Ps: j'utilise Zend_Framework
ps2 lien: http://www.women-equity.org/

Merci d'avance.