Séparer prototypes et définitions

Version imprimable