[m2eclipse] ajout d'un archetype

Voilà, j'ai généré un archetype à partir d'un projet.
Maintenant j'aimerai pouvoir l'utiliser avec le plugin m2eclipse dans eclipse.
J'ai tout fait comme décrit ici :
http://maven.apache.org/plugins/mave...e-project.html

Sauf que mon archetype n'est pas listé quand je crée un nouveau projet dans eclipse...

En même temps, mon arcehtype je le trouve bien dans mon root/.m2/repository mais pas dans mon home/user/.m2/repository

Si quelqu'un voit ce qu'il faut faire.
Merci d'avance

Mon archetype est bien vu par eclipse mais quand je lui dis créer un projet avec cet archetype, j'ai un null pointer exception et le projet n'est pas créé...