Tiret et rewriting

Version imprimable