différence utf8 / utf-8 dans le validateur w3C (config apache)

Bonjour à tous,

J'ai un petit problème d'encodage que je n'arrive pas à résoudre.
Je le post ici car je soupçonne un problème de config Apache.

j'ai mis un lien type "page valid xhtml" sur les pages de mon site.
Lorsque je clique sur ce lien, le validateur W3C me dit que ma page est conforme mais j'ai 2 warning :

Citation:

---

Character Encoding mismatch!

The character encoding specified in the HTTP header (utf8) is different from the value in the <meta> element (utf-8). I will use the value from the HTTP header (utf8) for this validation.

---

Citation:

---

Rare or unregistered character encoding detected

The character encoding declared for this document (utf8) is supported by the validator, but may not be widely supported across platforms. For the sake of interoperability, it is best to use a unicode character encoding such as UTF-8, or one of the registered character encodings.

---

Je ne voie pas ou peut se trouver le problème. Il n'y a aucune reponse sur google avec le "copier / coller" de ce warning.

Quand je contrôle cette validée avec la la barre webDeveloper (v1.1.8) sous firefox je n'ai pas de warning.

Dans mon entete j'ai mis :

Code:

---

<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />

---

Mes page sont évidement edité en UTF-8 (bluefish version SVN)

Dans ma conf apache (sur debian lenny) j'ai :

Code:

---

AddDefaultCharset utf-8

---

Là je sèche :?
Si quelqu'un à une idée, un test à me faire faire, je prend!

Je suggère 2 choses : d'abord vérifier ce que dit le validator en examinant (avec LiveHttpHeaders et Firefox par exemple) les en-têtes HTTP renvoyés par ton serveur, et faire un

Code:

---

grep -Rli utf8 *

---

sur l'ensemble de la conf Apache et le document root, et examiner les .htaccess de ton site s'il n'y aurait pas un utf8 quelque part. Si tu ne trouves rien, je ne comprends pas d'où viendrait qu'Apache envoie utf8 au lieu d'utf-8 (qui est la vraie "orthographe").

Merci pour ta réponse _Mac_

J'ai examiné l'en-tête avec LiveHttpHeaders (Je en connaissais pas :ccool: )

Et effectivement j'ai :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

HTTP/1.1 200 OK Date: Mon, 01 Mar 2010 11:54:59 GMT Server: Apache/2.2.9 (Debian) PHP/5.2.6-1+lenny6 with Suhosin-Patch X-Powered-By: PHP/5.2.6-1+lenny6 Expires: Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0 Pragma: no-cache Vary: Accept-Encoding Content-Encoding: gzip Content-Length: 2120 Keep-Alive: timeout=15, max=98 Connection: Keep-Alive Content-Type: text/html; charset=utf8

---

Le

Code:

---

grep -Rli utf8 *

---

sur toute la conf apache (/etc/apache2/)

me trouve un utf8 dans mods-available/mime.conf
et effectivement, j'ai cette ligne dedans :

Code:

---

AddCharset UTF-8 .utf8

---

Bon je me doutais que le problème ne devais pas venir de là (je n'ai pas modifié ce fichier) mais par acquis de conscience j'ai remplacer cette ligne par :

Code:

---

AddCharset UTF-8 .utf-8

---

Après redémarrage d'Apache, le résultat est le même.

Je n'ai pas de .htaccess,
Dans mon document root le grep ne m'a pas trouvé de utf8 suspect (des utf8_decode php() mais c'est tout)

Merci à ceux qui ont regardé ce problème qui n'est pas du tout critique (tant pis pour mon désir de perfection :roll: )