[Tapestry 4] Updating a Dropdown list

Bonjour,

J'utilise Tapestry 4 (contraint et forcé...) et je rencontre un probleme pour actualiser une select box (PropertySelection).
En fait, je choisi dans une premiere select box (ex: marque voiture) un element. Je lance alors une requete asynchrone vers un service pour recuperer une liste (les modeles de cette marque).
Pour cela il ya une method d autorefresh qui toutes les x secondes check si le resultat est arrivé. Qund cest bon je set le modele de la liste 2 :

//Setting the new values for car dropdownlist
setCarModel(buildCarModel(resultList));

Dans le pagebeginRender(), la liste 2 contient le bon nombre d elements :

getCarSelect().getModel().getOptionCount()) retourne le nombre d elements contenu dans resultList.

Le model associe a la select box est donc bien populé par le lsite des voitures.

Par contre, au niveau rendu dans la page, la select box reste toujours vide : elle ne contient pas les valeurs ....

j ai essaye plusieurs chose, updateComponent sur le formulaire, sur le selectBox, mais rien n'y fait.

Y at il quelque chose de particulier pour rafraichir la selectBox?

Merci d'avance