transformer schema xml html

Version imprimable

Bonjour voici un bout de schema xml :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
<analyse>
	<s xml:lang="fr" id="0">
		<phr type="DP" function="subj" level="0">
			<w type="det" lemma="le">Le</w>
			<w type="adj" lemma="joli">joli</w>
			<w type="nom" lemma="chat">chat</w>
 
			<phr type="" function="D-obj" level="1">
				<w type="pro" lemma="que">que</w>
			</phr>
 
			<phr type="" function="subj" level="1">
				<w type="nom" lemma="je">j'</w>
			</phr>
 
			<phr type="" function="predicate" level="1">
				<w type="aux" lemma="avoir">ai</w>
				<phr type="" function="CC" level="2">
					<w type="adv" lemma="gentiment">gentiment</w>
				</phr>
				<w type="partpass" lemma="adopter">adopté</w>
			</phr>
		</phr>
</analyse>

voici mon debut de code xslt :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" version="1.0">
 
    <xsl:output encoding="UTF-8" method="html" indent="yes" doctype-public=""/>
 
    <xsl:template match="analyse/s">
        <html>
            <head> </head>
            <body>
                <div>
                    <xsl:for-each select="phr">
                        <xsl:element name="span">
                            <xsl:attribute name="class">
                                <xsl:value-of select="@function"/>
                                <xsl:value-of select="@level"/>
                            </xsl:attribute>
                            <xsl:apply-templates select="node()"/>
                        </xsl:element>
 
                    </xsl:for-each>
                </div>
            </body>
        </html>
    </xsl:template>
 
</xsl:stylesheet>

le resultat est :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
<span class="subj0">
			Le
			joli
			chat
 
 
				que
 
 
 
				j'
 
 
 
				ai
 
					gentiment
 
				adopté
 
		</span>

le soucis est que je voudrai avoir ce resultat :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
<span class="subj0">
			Le
			joli
			chat
 
 
				<span class="D-obj1"> que</span>
 
 
 
				<span class="subj1">j'</span>
 
 
 
				<span class="predicate1"> ai
 
					 <span class="CC2">gentiment</span>
 
				adopté
			        </span>
		</span>

je narrive pas a recuperer les noeud enfant de phr apparament

merci

C'est mieux d'éviter les for-each quand ils ne sont pas nécessaires :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" version="1.0">
 
    <xsl:output encoding="UTF-8" method="html" indent="yes" doctype-public=""/>
 
    <xsl:template match="analyse">
        <html>
            <head> </head>
            <body>
                <div>
                    <xsl:apply-templates />
                </div>
            </body>
        </html>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="phr">
                        <xsl:element name="span">
                            <xsl:attribute name="class">
                                <xsl:value-of select="@function"/>
                                <xsl:value-of select="@level"/>
                            </xsl:attribute>
                            <xsl:apply-templates select="node()"/>
                        </xsl:element>
    </xsl:template>
 
</xsl:stylesheet>

Citation:

Envoyé par datrinite

C'est mieux d'éviter les for-each quand ils ne sont pas nécessaires :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" version="1.0">
 
    <xsl:output encoding="UTF-8" method="html" indent="yes" doctype-public=""/>
 
    <xsl:template match="analyse">
        <html>
            <head> </head>
            <body>
                <div>
                    <xsl:apply-templates />
                </div>
            </body>
        </html>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="phr">
                        <xsl:element name="span">
                            <xsl:attribute name="class">
                                <xsl:value-of select="@function"/>
                                <xsl:value-of select="@level"/>
                            </xsl:attribute>
                            <xsl:apply-templates select="node()"/>
                        </xsl:element>
    </xsl:template>
 
</xsl:stylesheet>

merci de la réponse. c'est prometteur. j'ai trouvé une alternative en php mais je serai curieux de savoir si je peux obtenir mon resultat en xslt.
en fait je voudrai rajouter un niveau pour obtenir au final :
(cf un bout de fichier xml)

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
 
<span class="Subj0">
			<span class="det" title="det">Le</span>
			<span class="adj" title="adj">joli</span>
			<span class="nom" title="nom">chat</span>
 
 
			<span class="DO1">
				<span class="pro" title="pro">que</span>
 
			</span>
 
			<span class="Subj1">
				<span class="nom" title="nom">j'</span>
 
			</span>
 
			<span class="predicate1">
				<span class="aux" title="aux">ai</span>
 
				<span class="CC2">
					<span class="adv"title="adv">gentiment</span>
 
				</span>
				<span class="partpass" title="partpass">adopté</span>
 
			</span>
		</span>

merci

finalement je crois avoir trouvé !

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
    xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" version="1.0">
 
    <xsl:output encoding="UTF-8" method="html" indent="yes" doctype-public=""/>
 
    <xsl:template match="analyse">
        <html>
            <head> </head>
            <body>
                <div>
                    <xsl:apply-templates />
                </div>
            </body>
        </html>
    </xsl:template>
    <xsl:template match="phr">
        <xsl:element name="span">
            <xsl:attribute name="class">
                <xsl:value-of select="@function"/>
                <xsl:value-of select="@n"/>
            </xsl:attribute>
 
            <xsl:apply-templates select="node()"/>
        </xsl:element>
   </xsl:template>
    <xsl:template match="w">
        <xsl:element name="span">
            <xsl:attribute name="class">
                <xsl:value-of select="@type"/>   
            </xsl:attribute>
 
            <xsl:apply-templates select="node()"/>
        </xsl:element>
 
    </xsl:template>
</xsl:stylesheet>