[.htaccess] Redirection

Bonjour,

Je souhaite rediriger mes url du type :

http://www.monsite.com/blablabla/blabla/bla.html

vers

http://www.monsite.com/fr/fr/blablabla/blabla/bla.html

Pour ne pas perdre un referencement. Par contre les url qui sont en :

http://www.monsite.com/fr/fr/blablabla/blabla/bla.html

ne doivent pas être réecrite !!!

j'ai tenter sa :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(media|skin|js)/ RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l RewriteRule !^[a-z]{2}/[a-z]{2}/(.*) /fr/fr/$1 [L]

---

Erreur 404 :(

Bon alors j'avance :)

voilà ou j'en suis :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(media|skin|js)/ RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l   RewriteRule !^[a-z]{2}/[a-z]{2}/(.*) /fr/fr/$3 [R=303,L]

---

le soucis c'est que les url de types :

http://www.monsite.com/blablabla/blabla/bla.html

sont rediriger vers :

http://www.monsite.com/fr/fr/

au lieux de

http://www.monsite.com/fr/fr/blablabla/blabla/bla.html

Voilà la solution :

Code:

---

1 2 3 4 5 6 7 8

RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/(media|skin|js)/ RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-l RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/([a-z]{2})/([a-z]{2})/ RewriteRule (.*) /fr/fr/$1 [R=303,L]

---