C/C++ Bug lors d'un Run Project

Bonjour à tout le monde,

je viens d'installer MinGW (compilateur C/C++) + MSYS (make) + gdb (debugger) pour netbeans.
J'ai donc créer une appli. toute simple et lorsque je BUILD celle-ci tout est OK, la compilation ce fait parfaitement, le .exe est créer et fonctionne mais lorsque je RUN avec netbeans une console s'ouvre et m'affiche un message d'erreur que voici :
http://img685.imageshack.us/img685/8730/netbeans.png

Je voudrais donc savoir comment est-il possible de résoudre ce problème ?
Ou alors le fait de RUN ne m'exécute pas le le .exe et je doit le faire à la main ?

Merci d'avance.

Problème résolu, après avoir installer les utilitaires de Cygwin et ayant encore une erreur de même type au même moment j'ai enfin compris d'où venait l'erreur.
Mon nom d'utilisateur (Gérald) comportait un 'é'. J'ai donc créer un nouveau compte sans caractère particulier et cela fonctionne à merveille.