imbrication de portlet dans les onglets d'une autre portlet

Bonjour,

je débute sous liferay et en développement à base de portlet et j'aurais un question sur l'utilisation des onglets avec le tag : <liferay-ui:tabs .... >

J'ai dans mon application des prospects, des clients et des alertes.
J'ai créé une portlet pour gérer chaque type d'objet.

Sur ma page d'accueil j'affiche ma portlet alerte afin qu'elle m'affiche les alertes de chaque type afin que je puisse le traite.

Dans mes pages prospect et client, je souhaite avoir un onglet alerte qui m'affiche les alertes d'un prospect ou d'un client particulier et qui utiliserait la même portlet alerte que sur la page d'accueil.

quelle est selon vous la meilleur façon de mettre en place cela ?