[JNA] Question de débutant

Bonjour

Désolé de poser des questions de débutant en la matière, mais malgré les tutos (comme celui-ci : http://blog.developpez.com/adiguba/p...pour-les-nuls/ ou celui-la http://mbaron.developpez.com/javase/jnijna/)
Je n'arrive pas à trouver des réponses....... :calim2:

Je possède un programme en C (dont j'ai les sources en 4 fichiers SondesIoEth.c, SondesIoEth.h, Sondesplus-ajout.c, Sondesplus-ajout.h) développer par un collègue.
Ce programme fait du reporting de métriques systèmes (il sort dans le shell des lignes avec diverses indicateurs, périodiquement)

J'aurais besoin d'intégrer ce programme dans un autre programme, en java, par l'intermédiaire de JNA, pour en faire un thread (une sorte de démon) dont je poolerais périodiquement la sortie.

Problème, je suis coincé dès le départ :
- Dois-je modifier le programme C pour en faire une librairie ?
- Que dois-je faire des fichiers sources ? les inclures dans le java ? n'inclure que les headers ?
- Le sens de la vie :D ???

Comme vous voyez je suis un peu perdu avec ca, car je n'y ai jamais touché, si quelqu'un pouvait éclairer ma lanterne.
Merci

Lenny