pb avec commande awk

Bonjour,

J'ai un fichier de type :
15/01/2010, blablabla, 18, toto...
04/01/2010, blablabla, 56, tata...
11/01/2010, blablabla, 25, tutu...
08/01/2010, blablabla, 9, ttiti...
02/01/2010, blablabla, 15, tete...

et je voudrais remplacer le 1er champ par 07/01/2010 (voir exemple)
07/01/2010, blablabla, 18, toto...
07/01/2010, blablabla, 56, tata...
07/01/2010, blablabla, 25, tutu...
07/01/2010, blablabla, 9, ttiti...
07/01/2010, blablabla, 15, tete...

j'ai essayé un :
awk -F',' '{print $1="07/01/2010",$2,$3,$4,$5,$6,$7,$8,$9,$10}' test.csv > test2.txt
mais je perd le formatage (délimiteur) et je voudrais ne pas avoir besoin de taper les 40 champs dans la ligne de commandes ($2,$3,....) dans le awk

Merci de m'aider à trouver les attributs qui manquent.

Merci d'avance !

Pourquoi tu n'utilises pas un sed, si tu veux ne remplacer que les 10 premiers caractères ?

Pour ton besoin il faut utiliser la/les fonction(s) suivante(s)

Code:

---

1 2	sub(regex,replacement,string)

---

ou

Code:

---

1 2	substr(string,position,max)

---

Verifier si ta version awk supporte cette fonction (NAWK/GAWK) la supportent