Ajout de hibernate comme module

Bonjour !

Je travaille actuellement au développement d'une application Java SE en utilisant le framework netbeans RCP.
Je souhaiterai pouvoir utiliser hibernate (ou toplink) et j'aimerai avoir la liste des bibliothèques à "wrapper" dans un module afin de pouvoir utiliser ces frameworks.

J'ai parcouru les différents modules et pour l'instant je n'en ai trouvé que 2
org.netbeans.modules.hibernate et org.netbeans.modules.hibernatelib

j'aimerai savoir ce qu'il faut exactement inclure comme bibliothèques afin de pouvoir bénéficier de toute la puissance d'hibernate (ou de toplink)

L'architecture de l'application
module ui
module metier
module orm (celui que je souhaite ajouter)

Edit: ma version netbeans est la 6.8