Comment actualiser jframe

Version imprimable