pas de privileges

je travaille avec forms6 , oracle8
le probleme :
l'utilisateur X demarre l'application forms6
dans un bouton de commande ,je veux modifier une ligne dans une table dont seul l'administrateur (qui est moi meme) a le droit UPDATE sur cette table .
donc j'ai mis ceci dans le bouton de commande apres connection de l'utilisteur X@motpasseX :
- connect administrateur/motpasse
- update matable
- connect utilistauer X@motpasseX
- suite traietement .....
(ceci ne marche pas car je reste toujours dans la cession de l'utilisteur X est la table n'est mis a jour )
Quelqu'un peut m'aider à résoudere ce probleme ?
MERCI DE VOTRE AIDE.

Il faut se déconnecter avec LOGOUT puis se reconnecter avec LOGON.

merci bcp , ca marche tres bien