Utilisation de la fonction strtr

Version imprimable

Bonjour,
Je souhaite convertir une chaine pour l'optimiser pour la réécriture d'url
j'ai donc cette fonction :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
 
function convert_for_url($chaine) {	
	$remplace = array('à'=>'a',
				'á'=>'a',
				'â'=>'a',
				'ã'=>'a',
				'ä'=>'a',
				'å'=>'a',
				'ò'=>'o',
				'ó'=>'o',
				'ô'=>'o',
				'õ'=>'o',
				'ö'=>'o',
				'è'=>'e',
				'é'=>'e',
				'ê'=>'e',
				'ë'=>'e',
				'ì'=>'i',
				'í'=>'i',
				'î'=>'i',
				'ï'=>'i',
				'ù'=>'u',
				'ú'=>'u',
				'û'=>'u',
				'ü'=>'u',
				'ÿ'=>'y',
				'ñ'=>'n',
				'ç'=>'c',
				'ø'=>'0'
				);
	$chaine = strtr($chaine,$remplace); 
        //$chaine = strtolower(strtr($chaine,"àâäåãáçéèêëïîìíñöôóòõùûüúÿ", "aaaaaaceeeeiiiinooooouuuuy")); //Remplacement des caractères accentués par leurs équivariants non accentués
        $chaine = preg_replace('#[^a-z0-9_-]#','-',$chaine); //Remplace tous les caractères non alphanumérique par un tiret
        while (strpos($chaine,'--') !== false) $chaine = str_replace('--','-',$chaine); //Suppression des tiret en trop
        return $chaine;
 
}

Mais les caracteres accentuer ne sont pas remplacer par leur equivalent sans accents et se retrouve supprimmé.

Petite précision, sur un page de test :

Code:

$chaine2 = strtr($chaine, 'àáâãäåòóôõöøèéêëçìíîïùúûüÿñ', 'aaaaaaooooooeeeeciiiiuuuuyn');

ne fonctionne pas

mais :

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
$remplace = array('à'=>'a',
				'á'=>'a',
				'â'=>'a',
				'ã'=>'a',
				'ä'=>'a',
				'å'=>'a',
				'ò'=>'o',
				'ó'=>'o',
				'ô'=>'o',
				'õ'=>'o',
				'ö'=>'o',
				'è'=>'e',
				'é'=>'e',
				'ê'=>'e',
				'ë'=>'e',
				'ì'=>'i',
				'í'=>'i',
				'î'=>'i',
				'ï'=>'i',
				'ù'=>'u',
				'ú'=>'u',
				'û'=>'u',
				'ü'=>'u',
				'ÿ'=>'y',
				'ñ'=>'n',
				'ç'=>'c',
				'ø'=>'0'
				);
$chaine2 = strtr($chaine,$remplace);

fonctionne très bien

Si quelqu'un pouvait m'aider.
Cordialement,
Tentsuken

30/12/2009, 11h11
Seb33300

Chez moi :

Code:

echo strtr('chàïné', 'àáâãäåòóôõöøèéêëçìíîïùúûüÿñ', 'aaaaaaooooooeeeeciiiiuuuuyn');

affiche

Citation:

chaine
30/12/2009, 11h47
tentsuken

Bonjour,

cette ligne de commande affiche chez moi :

Citation:

chnan¯nn©

Il n'y a qu'avec le array que les changement de caractère fonctionne sur mon site, mais quand je passe par une fonction, cela ne marche plus.
30/12/2009, 12h03
Seb33300

Il semblerait que ton fichier soit encodé en utf8.

Or, cette fonction ne semble pas savoir gérer un autre type d'encodage que celui que php utilise par défaut (différent de utf8)

une solution serait donc d'utiliser utf8_decode sur les chaines contenant des caractères spéciaux :

Code:

echo strtr(utf8_decode('chàïné'), utf8_decode('àáâãäåòóôõöøèéêëçìíîïùúûüÿñ'), 'aaaaaaooooooeeeeciiiiuuuuyn');

Alors, la cela fonctione sur ma page de teste mai toujours pas au sein de ma fonction.

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
 
function convert_for_url($chaine) {
   $chaine = strtolower(strtr(utf8_decode($chaine),utf8_decode('àâäåãáçéèêëïîìíñöôóòõùûüúÿ'), utf8_decode('aaaaaaceeeeiiiinooooouuuuy'))); 
   $chaine = preg_replace('#[^a-z0-9_-]#','-',$chaine); //Remplace tous les caractères non alphanumérique par un tiret
   while (strpos($chaine,'--') !== false) $chaine = str_replace('--','-',$chaine); //Suppression des tiret en trop
   return $chaine;
 
}

30/12/2009, 13h27
Seb33300

quel est le résultat ?

Sur ma page de test :

Code:

echo strtr(utf8_decode('chàïné'), utf8_decode('àáâãäåòóôõöøèéêëçìíîïùúûüÿñ'), 'aaaaaaooooooeeeeciiiiuuuuyn')

m'affiche bien chaine

Mais pour ma fonction si je fait : avec $chaine ="- Médecines douces";
Code:

1 2 3 4 5 6 7 8 function convert_for_url($chaine) { $chaine = strtolower(strtr(utf8_decode($chaine),utf8_decode('àâäåãáçéèêëïîìíñöôóòõùûüúÿ'), utf8_decode('aaaaaaceeeeiiiinooooouuuuy'))); $chaine = preg_replace('#[^a-z0-9_-]#','-',$chaine); //Remplace tous les caractères non alphanumérique par un tiret while (strpos($chaine,'--') !== false) $chaine = str_replace('--','-',$chaine); //Suppression des tiret en trop return $chaine; }
sa me renvoie : m-decines-douces
les accent n'étant pas remplacer il mes les remplace par des - dans cette ligne :

Code:

$chaine = preg_replace('#[^a-z0-9_-]#','-',$chaine);

je serais tenté de dire :

Code:

1
2
3
4
5
function convert_for_url($chaine) {
	$chaine = utf8_encode(strtr(strtolower(utf8_decode($chaine)),utf8_decode('àâäåãáçéèêëïîìíñöôóòõùûüúÿ'), utf8_decode('aaaaaaceeeeiiiinooooouuuuy'))); 
	$chaine = preg_replace(array('#[^a-z0-9_-]+#', '#-+#'),array('-', '-'),$chaine); //Remplace tous les caractères non alphanumérique par un tiret
	return $chaine;
}

30/12/2009, 15h37
tentsuken

J'ai bien repris ta fonction et mis la mienne en commentaire, mais cela fait toujours la même chose, les accents en sont pas remplacé et se retrouve alors supprimé.

Ainsi: - Médicaments et parole
Renvoie : m-dicaments-et-parole

Cordialement
30/12/2009, 16h15
Seb33300

Le fichier qui contient la fonction et celui qui appelle la fonction sont bien encodé en UTF8 ?
30/12/2009, 16h56
tentsuken
Alors le fichier qui contient la fonction est un fichier php sans encodage appelé inc.fonction.php.

Les pages qui appelles la fonction sont bien de type utf-8
Code:

1 2 <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" />
Ce que je comprend pas enfaite c'est que sur ma page de test (entièrement en php sans balise html) cela fonctionne et pas a l'intérieur de ma fonction.

Cordialement,
31/12/2009, 09h29
Seb33300

Cette balise html ne définie pas l'encodage du fichier. Elle permet juste de dire au navigateur qu'il doit interpréter le contenu de la page avec le charset UTF8. Après, si tes fichiers eux, ne sont pas en UTF8 ça risque poser problème.

Pour voir dans quel encodage ton fichier est, par exemple avec notepad++ il faut regarder dans le menu "Encodage".

Je te conseille donc de convertir l'encodage de ton fichier qui contient la fonction en UTF8 si les autres sont aussi en utf8.

Et cela devrais fonctionner avec la dernière fonction que je t'ai donné.
31/12/2009, 11h06
tentsuken

Impeccable sa fonctionne, j'ai ouvert le fichier inc.fonction.php avec notepad ++ et encoder en utf8. sa a l'air de fonctionner j'espère que cela ne va pas altérer mes autres fonctions.

Merci pour ton aide.
Cordialement,
Tentsuken