deprecated methods en java

Version imprimable