[appframework] ResourceMap et son répertoire resources + i18n

Bonjour,

J'ai commencé un petite appli avec l'appframework de Swing.
Je voudrais, à la manière de maven, mettre mes fichiers properties et images dans /main/java/resources/.

Je n'ai pas trouvé où indiquer ce path à l'appframework quand mon ResourceMap va chercher mes properties. Par défaut il regarde dans le package de la classe courante et ajoute /resources/ et s'attend à trouver ces fichiers.

J'ai vu aussi qu'on peut spécifier le nom du ResourceBundle grâce au ResourceManager. Mais on ne peut pas changer le directory.

Qqun a déjà réussi ? si oui, comment ?


Seconde question :
Comment faire si je souhaite faire un fichier par langue, à la manière des ResourceBundle ? (labels_FR_fr.properties, etc.)

Merci bien :D
Bapt.ice

Le système de répertoire est écrit en dur. La seule manière de passer outre est de redéfinir son propre ResourceManager.

Dans le contexte Maven, voici la structure à utiliser (et la réponse à la question 2) :
/src/main/java/com/example/Application.java
/src/main/resources/com/example/resources/Application.properties
/src/main/resources/com/example/resources/Application_en.properties
/src/main/resources/com/example/resources/Application_fr.properties
/src/main/resources/com/example/resources/Application_fr_BE.properties

Merci mec ! t'es de bon conseil ;-)
:ccool: