Eclipse RCP / Java web start : problème de langue

Bonjour,

J'ai réalisé une application RCP qui fonctionne. J'ai voulu utiliser les packages de langues afin de passer eclipse en français.

Dans le .product onglet "Launching" rubrique "Program arguments" j'y ai ajouté l'argument suivant : -nl fr. En Exécutant le .product l'application fonctionne correctement (les popup, les menus, etc...sont en français).

Par contre lorsque je veux déployer mon application pour java web start (à l'aide d'un feature.xml et d'un fichier jnlp) impossible de faire fonctionner mon application en français. :(

Quelqu'un aurait-il une idée ?

Merci d'avance.

Hoang-Quan