appel de la fonction repaint

Version imprimable