[VB.NET][PPC] Bloquer un enregsitrement sur sqlserver

[VS.NET 2003]
[SQL SERVER 2000]

Salut à tous !

J'ai un soucis avec l'accès à un enregistrement dans une table de ma base de données avec deux PPCs...
J'ai une appli sur les PPCs dans laquelle j'effectue un traitement sur une ligne particulière dans une table:

-je récupère la table sur ma base PPC (SqlServer ce, méthode Pull)
- je lis un enregistrement particulier
- si certains critères sont corrects je met à jour un champ (flag) dans cet enregistrement
- je fais un SqlCeRemoteDataAccess.Push() pour mettre à jour ma base sur le serveur.

Le problème, c'est que si je fais cette opération avec un autre PPC en même temps, les deux peuvent mettre à jour l'enregistrement !!!
L'idéal serait que dès qu'un pull est effectué, les autres PPCs ne puissent pas accéder à la table, ou quelquechose dans cet ordre d'idée... ou bien qu'on ne puisse pas faire de push si quelqu'un l'a déjà fait...

Quelqu'un sait-il comment faire ?
D'avance merci !

J'ai trouvé une solution (certes pas très stylée, mais qui fonctionne.)
J'ai utilisé un "verrou" par la création d'une base de données (par le biais de la fonction Submit, avec une requête "Create Database Verrou") au début de mes traitements sur le PPC.
Lorsque je tente de créer avec submitesql une base déjà existante, une exception est générée, je la récupère et je sais qu'il y a déjà quelqu'un en utilisation.
Quand les traitements sont terminés sur mon PPC, je refait un submitsql avec cette fois la requete "Drop database verrou".

Voilà !