mail mime et français

Je me suis mis recement mis a python pour l envoi d emails depuis un serveur web car j ai remarqué que le module email.MIMEText fixait un certain nombre de problème que j avais avec mon ancienne solution PHP...

...un certain nombre seulement... car j ai un probleme précis

Mon mail est en français et contient donc des caractères comme é , à ou ç

le probleme est que mon mail html passe tres bien dans tous les webmails et clients desktop que j ai pu tester sauf outlook 2007 ( j ai pas eu de retours sur d autres versions, mais thunderbird, foxmail ou des clients mac et linux sont tous OK)

Dans outlook et uniquement j obtiens de maniere incompréhensible des "?" sur certains caracteres comme des espaces ou certains accents. Parfois un é accent passe et pas le suivant...

pour le subject, je m en sort avec ceci

Citation:

---

msgRoot['Subject'] = u' %s souhaite vous faire découvrir**...."' % (name)

---

Alors que le From ( msgRoot['From'] ) la meme technique ne sort un truc du style : =?utf-8?q?T........v=2E


Bref , c est le gros carnage et je ne peux malheuresement pas savoir qui a outlook et qui l a pas...

mon fichier python contient ceci :

Citation:

---

# coding=iso-8859-15

---

Bonjour,

Il me semble que j'avais résolu ce genre de pb (mais ça fait un certain temps).

Essaie de t'inspirer de mon tuto ici:

http://python.jpvweb.com/mesrecettes...xpedition_mail.

Et dis-moi si ça marche.

Tyrtamos

merci pour le lien,

j ai regardé, j utilise une methode tres propre de la tienne.

tes problemes etaient aussi uniquement sur outlook/exchange?


c est delicat, car mon client utilise ca , mais il semble que le probleme soit vraiment lié a exchange, meme sous outlook 2007 sans exchange, je ne reproduit pas le bug.

J'ai simplement pu constater que ça marchait avec outlook (2003) (sans exchange) et avec outlook express.

Regarde surtout la partie encodage: le protocole mail a dû être inventé avec de l'ascii, et tout a été ajouté après: ça fait un peu désordre.

Le seul problème que j'ai rencontré avec ce code, c'est quand j'ai voulu envoyer 200 mails (destinaires et contenus différents) d'un coup: mon fournisseur d'accès, croyant que c'était du spam, a coupé la ligne :cry:. j'ai dû envoyer des courriers papier. Je mettrai une tempo la prochaine fois.

Tyrtamos

en fait il semble qu il y ai deux choses :


1) il faut vraiment encoder tous les accents et caractères en html
é => é
" => "

parfois

" " ->  

2) attention aux copier/coller : la maquette etait réalisée dans photoshop et en copiant/collant les textes de se soft, j ai vu avec un editeur hexa des caracteres pas beau dans mon texte ..


Résultat : pour le body c est ok ;)

par contre j ai toujours le probleme sur le champ from et la je bloque encore

Citation:

---

strFrom = 'Truc à bidule <truc@xxxxxxxxx.fr>'

msgRoot = MIMEMultipart('related')
msgRoot['Subject'] = u'%s à é du texte ' % ( friend_name )
msgRoot['From'] = strFrom

# plus loin

import smtplib
smtp = smtplib.SMTP()
smtp.connect('localhost')
smtp.sendmail(strFrom, strTo, msgRoot.as_string())
smtp.quit()

---

La , ce qui se passe, c est que le sujet est correctement encodé mais l expéditeur est mal interpreté : un ? remplace le caractere "à"


J ai deja essayé le 'u' devant la string du strFrom , mais c est pire

je pense que c est lié au fait que smtp.sendmail aime pas trop un premier param accentué , mais comment faire?

Bonjour,

Une idée: essaye:

Code:

---

1 2	strFrom = u'Truc à bidule <truc@xxxxxxxxx.fr>'.encode('iso-8859-15')

---

Tyrtamos

Bonjour,

oui j ai tenté mais c est pareil ... ? à la place de à

je viens de recevoir un spam avec un accent dans l expéditeur qui passe bien dans outlook 2007 , je vais essayer de voir comment c est formaté (bien la premiere fois que je vois une utilité a un courrier pareil ;) )

j ai trouvé un truc qui marche:


mettre =?ISO-8859-1?Q?=E0?= à la place de à directement dans l expediteur

Bizarre...

Dans ma dernière suggestion, tu n'as pas oublié le 'u' avant le 1er guillemet? Parce que cela aurait dû conduire au même résultat que le dernier que tu cites.

Tyrtamos