Espace dans une chaine HTML

Bonjour à tous,

Voici un problème que je peine a résoudre.
Je souhaite transformer une chaine récupérée d'une base mysql et formatée en html du type :
Code:

1 2 3 4 5 $chaine="Un mot un autre mot encore un autre mot";
... sous cette forme :

Code:

$chaine="Un mot un autre mot encore un autre mot";

...la même chaine sans retour entre les .Que l'affichage de la variable $chaine coté code, dans la source, s'affiche sur une seul ligne.
C'est important car je fais un echo de la variable dans un script javascript qui je ne sais pour quelle raison, n'étant pas spécialiste de javascript, ne prend les chaines html que sans retour... sur une seule ligne.

a moins qu'il y ai une autre solution pour afficher la variable $chaine dans un script javascript ?

Merci de votre aide.

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
 
$chaine="Un mot
<br />
un autre mot
<br />
encore un autre mot";
$chaine = str_replace("\n","",$chaine);
$chaine = str_replace("\r","",$chaine);

Super.

mille merci.

Citation:
Envoyé par sachav
Code:

1 2 3 $chaine = str_replace("\n","",$chaine); $chaine = str_replace("\r","",$chaine);
Code:

$chaine = str_replace(array("\n","\r"),"",$chaine);

;)