réimplementer une methode virtuelle

Version imprimable