[POO javascript, et reload

Version imprimable