group by dans un fichier csv

Hello les gens,
Tout est dans le titre :aie:
En effet suite à un choix technique (qu'il ne faut surtout pas remettre en question) je me retrouve aujourd'hui dans le besoin de faire un group by sur un fichier csv.
Je ne connait pas bcp le shell, et je m'en remet à vos compétences en la matière pour réaliser cela dans un korn shell ou dans de l'awk (pas de nawk ou gawk)
La colonne du fichier csv sur laquelle appliquer le group by peut contenir des espaces mais est toujours en uppercase.
Merci pour toutes vos contributions.

Un petit échantillon des données sources et du résultat escompté peut aider.
sinon je pense à la fonction join (bash shell) qui est simple et assez puissante.
voir : join