erreur de segmentation

Bonjour
J'ai de nouveau une erreur de segmentation dans cette fonction GenererLesRegles1fren:

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
 
void DoubleParcoursTablefren(FILE *pfOut, MotCompact const pcMots1[],MotCompact const pcMots2[],size_t  nbmot1)
{
size_t iMot1,iMot2;
 
	for(iMot1=0 ; iMot1<nbmot1 ; iMot1++)
	{
 
		for(iMot2=0 ; iMot2<100 ; iMot2++)
		{
		    GenererLesRegles1fren(pcMots1+iMot1,pcMots2+iMot2);
 
 
		}
	}  
 
	putchar('\n');
}

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
 
void GenererLesRegles1fren(MotCompact const *pcLeft, MotCompact const *pcRight)
{
    size_t iLigneLeft = 0;
	size_t iLigneRight = 0;
	int const * pcCoordLeft  = ligne_GetPremierC(pcLeft, &iLigneLeft);
	int const * pcCoordRight = ligne_GetPremierC(pcRight, &iLigneRight);
	while(pcCoordLeft!=NULL && pcCoordRight!=NULL)
	{
		{
			int ligneRight = *pcCoordRight;
			while(pcCoordLeft!=NULL && (*pcCoordLeft)>ligneRight)
				pcCoordLeft = ligne_GetNextC(pcLeft, &iLigneLeft);
		}
		if(pcCoordLeft==NULL)
			break;
		{
			int ligneLeft = *pcCoordLeft;
			while(pcCoordRight!=NULL && ligneLeft<(*pcCoordRight))
				pcCoordRight = ligne_GetNextC(pcRight, &iLigneRight);
		}
		if(pcCoordRight==NULL)
			break;
 
		if(*pcCoordLeft == *pcCoordRight)
		{
		    printf("sss");
		    pcCoordLeft = ligne_GetNextC(pcLeft, &iLigneLeft);
			pcCoordRight = ligne_GetNextC(pcRight, &iLigneRight);
		}
 
}
}

Une idée svp?
merci