Démarrage de l'émulateur-segmentation fault

Bonjour,

J'ai récemment installé la SDK d'android (1.6 r1 x86) sur eclipse 3.4.2 ganymede sous fedora 11 64 bits (librairies standards pour la compatibilité 32 bits deja instalées); l'installation s'est bien passé, compilation du programme helloWorld sans probleme, execution sur la console idem ...

mais pas de chargement de l'emulateur: ce dernier existe bien mais ne se charge pas

je tente de demarrer mon emulateur en ligne de commande dans le dossier tools et là apparait seulement un "erreur de segmentation".

Avez-vous deja eu cette difficulté ?
Auriez-vous des suggestions ?

Tout marche ben pour l'execution et la compilation et donc l'emulateur ne se chargerait pas à cause de cette erreur de segmentation.