Liste de treeSet

Salut tout le monde,
Voilà, j'ai un souci. J'ai un projet à réaliser pour la fac.
Pour n'expliquer que la partie la plus importante, je récupère dans un fichier des mots séparés par des espaces sur qqs lignes.
J'en fais des tokens, que je liste dans un treeSet. J'applique un iterator pour les trier.

Pour le moment, je stocke les iterators dans un Vector.
Chaque iterator=1ligne, Vector=mon fichier en quelques sortes

J'aimerai maintenant récupérer ces tokens pour les modifier/les réécrire etc etc.

J'ai tenté différentes manières mais impossible d'aller bien loin.

Je viens donc vous demander de l'aide sur la manière de récupérer tout ca.
Si vous avez une meilleure idée, n'hésitez pas, je suis ouvert à toute proposition.

D'avance merci ;)

Hésite surtout pas à nous montrer ce que tu as déjà fais :mrgreen:
C'a pourrait nous aider à comprendre ce que tu veux essayer de faire.