Hibernate - Spring - Jboss : closing a connection for you

Bonjour a tous,

j'écrit un site web avec spring 2.5.6, Hibernate 3 et Jboss 4.2.2

a l'execution de cette méthode,

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
 
 
public List<Galery> getGaleryByPageId(int pageId,int firstResult, int maxResult) {		
		Criteria criteria = getSession().createCriteria(Galery.class);
		criteria.add(Restrictions.eq("pageId", pageId));
		criteria.addOrder(Order.desc("position"));
		criteria.setFirstResult(firstResult);
		criteria.setMaxResults(maxResult);		
 
		return criteria.list();
	}

j'ai cette erreur

Code:

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
 
 
[CachedConnectionManager] Closing a connection for you.  Please close them yourself: org.jboss.resource.adapter.jdbc.WrappedConnection@531380
java.lang.Throwable: STACKTRACE
	at org.jboss.resource.connectionmanager.CachedConnectionManager.registerConnection(CachedConnectionManager.java:290)
	at org.jboss.resource.connectionmanager.BaseConnectionManager2.allocateConnection(BaseConnectionManager2.java:417)
	at org.jboss.resource.connectionmanager.BaseConnectionManager2$ConnectionManagerProxy.allocateConnection(BaseConnectionManager2.java:842)
	at org.jboss.resource.adapter.jdbc.WrapperDataSource.getConnection(WrapperDataSource.java:88)
	at org.springframework.orm.hibernate3.LocalDataSourceConnectionProvider.getConnection(LocalDataSourceConnectionProvider.java:82)
	at org.hibernate.jdbc.ConnectionManager.openConnection(ConnectionManager.java:417)
	at org.hibernate.jdbc.ConnectionManager.getConnection(ConnectionManager.java:144)
	at org.hibernate.jdbc.AbstractBatcher.prepareQueryStatement(AbstractBatcher.java:105)
	at org.hibernate.loader.Loader.prepareQueryStatement(Loader.java:1561)
	at org.hibernate.loader.Loader.doQuery(Loader.java:661)
	at org.hibernate.loader.Loader.doQueryAndInitializeNonLazyCollections(Loader.java:224)
	at org.hibernate.loader.Loader.doList(Loader.java:2145)
	at org.hibernate.loader.Loader.listIgnoreQueryCache(Loader.java:2029)
	at org.hibernate.loader.Loader.list(Loader.java:2024)
	at org.hibernate.loader.criteria.CriteriaLoader.list(CriteriaLoader.java:94)
	at org.hibernate.impl.SessionImpl.list(SessionImpl.java:1533)
	at org.hibernate.impl.CriteriaImpl.list(CriteriaImpl.java:283)

je débute avec les criteria. j'ai lu quelque part sur le net qu'il valait mieux utiliser
DetachedCriteria. pourquoi ?

et si j'utilise DetachedCriteria, je n'ai pas la méthode setFirstResult

merci d'avance pour vos réponse

fennec.